Facebook Pixel

Mini Cart

¿Y mis descuentos?

No te preocupes, se reflejarán al final del proceso de compra .

Promos' Terms & Conditions

SUMMER PERFUME PROMOTION LEGAL TERMS

 

1.     PROMOTER/ORGANISER

The "Summer Perfumes" promotion among participants (hereinafter, the "Promotion") is organised by EQUIVALENZA RETAIL, S.L., with Spanish tax ID: B-99307324, and registered office at C/ Salvador Espriu, n 13-15, 08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) (hereinafter “Equivalenza”).

 

2.     PURPOSE

The main objective of the Promotion is to encourage the purchase of Equivalenza brand perfumes.

 

3.     TERMS OF PARTICIPATION

The promotion is valid in participating shops in Spain, Italy, Portugal, France, Germany, Belgium, Holland and the United Kingdom, and in the e-commerce shop www.equivalenza.com only in Spain, Italy and Portugal.

Equivalenza reserves the right to exclude anyone who fraudulently uses and/or acts in violation of the good faith of these Terms and Conditions and/or the Promotion without notice.

 

4.     DURATION

The promotion starts on 7 June 2021 and ends on 30 June 2021, both inclusive.

 

5.     MECHANICS OF THE PROMOTION.

To benefit from the promotion in participating physical shops (in Spain, Italy, Portugal, France, Germany, Belgium, Holland and the United Kingdom), the customer must purchase two perfumes with different fragrances, each perfume unit in the 50 ml format, and pay for them at the price of a 100 ml perfume.

To benefit from the promotion in the online shop (only in Spain, Italy and Portugal), the customer must purchase two perfumes of different fragrances, each perfume unit in the 50 ml format, and the discount will be applied directly to the shopping cart equating the price of two 50 ml units of perfume to the price of one 100 ml unit of perfume.

The promotion in both channels includes all 50 ml perfumes.The perfume fragrances must be different.

Excluded from the promotion:

1)     the perfume "Wild Soul by Lara Alvarez" in Spain;

2)     the perfume “Lucky Me by Diana” and “Lucky Me Black by Diana” in Portugal;

3)     the perfume “Les Secrets by Equivalenza” in Italy, France, Belgium, Holland, the United Kingdom, Germany.

 

Maximum two discounted units per receipt. Not applicable on perfume refills. Cannot be combined with other offers or promotions. 

  • Prices and discounts applied by each country:

 

 

Spain

Portugal

Italy

France

Belgium/Holland

United Kingdom

Germany

Full price for two 50 ml perfume units (RRP)

 € 27.90

     € 26.90

     € 31.80

     € 37.90

€ 45.90

£ 36.00

   € 39.90

Promotional price for two 50 ml perfume units (equivalent to the price of one 100 ml perfume) (RRP)

€ 19.95

     € 21.95

     € 23.90

     € 27.95

€ 32.95

 £ 29.00

     € 29.95

 

 

 

6.     ACCEPTANCE OF THE TERMS AND CONDITIONS

Simply participating in this promotion entails understanding and acceptance of the entire contents of the terms and conditions (hereinafter, the “Terms”).

Failure to accept any of the points in these Terms renders one ineligible for participation in the Promotion.

Moreover, any participant failing to comply with the conditions set out in the Terms, making false claims, or showing signs of having used a fake identity, participating multiple times or committing fraud shall be cause for immediate removal of the participant.

 

7.     CLAIMS

Any questions and general queries related to this promotion and any incidents should be sent to EQUIVALENZA RETAIL, S.L. via email ([email protected]).

The period established for any potential claims is 15 business days from the end of the Promotion. After said period, no claims regarding this Promotion shall be accepted.

 

Barcelona, 06 June 2021.

TERMS AND CONDITIONS FOR 50% OFF SECOND MAKE-UP ITEM PROMOTION

 

1.     PROMOTER/ORGANISER

The "50% OFF SECOND MAKE-UP ITEM" promotion among participants (hereinafter, the "Promotion") is organised by EQUIVALENZA RETAIL, S.L.U., with Spanish tax ID: B-99307324, and registered office at C/ Salvador Espriu, n 13-15, 08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) (hereinafter “Equivalenza”).

 

2.     PURPOSE

The main purpose of the Promotion is to incentivise the purchase of Equivalenza brand cosmetics.

 

3.     TERMS OF PARTICIPATION

The Promotion is valid at participating shops in Spain, Italy, France, Germany, Belgium, Holland, the United Kingdom, Luxembourg and the e-commerce shop www.equivalenza.com only in Spain, Italy and Portugal.

Equivalenza reserves the right to exclude anyone who fraudulently uses and/or acts in violation of the good faith of these Terms and Conditions and/or the Promotion without notice.

 

4.     DURATION

The promotion starts on 05 June 2021 and ends on 30 June 2021, both inclusive.

 

5.     MECHANICS OF THE PROMOTION

To benefit from the promotion at participating brick-and-mortar stores in Spain, Italy, France, Portugal, Germany, Belgium, Holland, the United Kingdom and Luxembourg, customers must purchase one cosmetics product to get 50% off another cosmetics product of lesser value.

To benefit from the promotion on the website in Spain, Italy and Portugal, customers must buy one cosmetics product to get 50% off another cosmetics product. The discount will be applied directly in the cart to the price of the product of lesser value.

The promotion on both channels includes all cosmetics, nail polish and nail polish remover products. Cannot be combined with other offers or promotions. 

 

6.     ACCEPTANCE OF THE TERMS AND CONDITIONS

Simply participating in the contest arising from the Promotion entails understanding and acceptance of the entire contents of the terms and conditions (hereinafter, the “Terms”).

Failure to accept any of the points in these Terms renders one ineligible for participation in the Promotion.

Moreover, any participant failing to comply with the conditions set out in the Terms, making false claims, or showing signs of having used a fake identity, participating multiple times or committing fraud shall be cause for immediate removal of the participant.

 

7.     CLAIMS

Any questions and general queries related to this promotion and any incidents should be sent to EQUIVALENZA RETAIL, S.L. via email ([email protected]).

The period established for any potential claims is 15 business days from the end of the Promotion. After said period, no claims regarding this Promotion shall be accepted.

 

Barcelona, 04 June 2021.

TERMS AND CONDITIONS MEDITERRANEAN STORIES PROMOTION

 

1.     PROMOTER/ORGANISER

The "Mediterranean Stories" promotion among participants (hereinafter, the "Promotion") is organised by EQUIVALENZA RETAIL, S.L., with Spanish tax ID: B-99307324, and registered office at C/ Salvador Espriu, n 13-15, 08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) (hereinafter “Equivalenza”).

 

2.     PURPOSE

The main objective of the Promotion is to encourage the purchase of Equivalenza brand mikados.

 

3.     TERMS OF PARTICIPATION

The Promotion is valid at participating shops in Spain, Italy, France, Germany, Belgium, Holland, the United Kingdom, Luxembourg and the e-commerce shop www.equivalenza.com only in Spain, Italy and Portugal.

Equivalenza reserves the right to exclude anyone who fraudulently uses and/or acts in violation of the good faith of these Terms and Conditions and/or the Promotion without notice.

 

4.     DURATION

The promotion starts on 21 June 2021 and ends on 11 July 2021, inclusive.

 

5.     MECHANICS OF THE PROMOTION

To benefit from the promotion at participating brick-and-mortar stores in Spain, Italy, France, Portugal, Germany, Belgium, Holland, the United Kingdom and Luxembourg, customers must purchase any mikado format (the 500 ml format will be available only in Italy, France, Germany, Belgium, Holland, the United Kingdom, and Luxembourg) from the “Mediterranean Stories” collection (the price of the mikado includes basic rattan reeds) to get 50% off on a car air freshener from the “Mediterranean Stories” collection.

To benefit from the promotion on the website in Spain, Italy and Portugal, customers must purchase any mikado format (the 500 ml format will only be available in Italy) from the “Mediterranean Stories” collection to get 50% off on a car air freshener from the “Mediterranean Stories” collection in their cart.

On both channels, the promotion includes all mikado scents and formats from the “Mediterranean Stories” collection. Any collection other than “Mediterranean Stories” is excluded. The price of the mikado includes the price of basic rattan reeds.  Cannot be combined with other offers or promotions. 

 

6.     ACCEPTANCE OF THE TERMS AND CONDITIONS

Simply participating in the contest arising from the Promotion entails understanding and acceptance of the entire contents of the terms and conditions (hereinafter, the “Terms”).

Failure to accept any of the points in these Terms renders one ineligible for participation in the Promotion.

Moreover, any participant failing to comply with the conditions set out in the Terms, making false claims, or showing signs of having used a fake identity, participating multiple times or committing fraud shall be cause for immediate removal of the participant.

 

7.     CLAIMS

Any questions and general queries related to this promotion and any incidents should be sent to EQUIVALENZA RETAIL, S.L. via email ([email protected]).

The period established for any potential claims is 15 business days from the end of the Promotion. After said period, no claims regarding this Promotion shall be accepted.

Barcelona, 20 June 2021.